Calls for return of conscription raise question about what’s in it for younger Aussies